Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Abul Hassan Author-Email: abulhassan03@yahoo.com Author-Workplace-Name: Research Fellow, Markfield Institute of Higher Education, The Islamic Foundation Ratby Lane, Markfield, Leicestershire (UK) Title: Secondary Databases and their Use in Research in Islamic Economics استخدام قواعد البيانات الثانوية في البحث في الاقتصاد الإسلامي Abstract: The use of secondary databases is an efficient and economic means by which to analyze data in empirical research. The speed and relatively low cost of secondary databases in the field of Islamic economics make them ideal for good research outcomes. However, no or little attention has been paid to the use of secondary data in the experimental research in Islamic economics. The aim of this paper is to stimulate the interest of Islamic economics and finance researchers in using secondary data, either as a substitute or complement for primary data, bearing in mind both the benefits and shortcomings of doing so. It is suggested that secondary databases not only offer advantages in terms of cost and effort, but also that in certain cases their use may overcome some of the difficulties that particularly afflict Islamic economics researchers in the gathering of primary data. In order to help Islamic economists respond to this call for greater consideration of the potential offered by secondary databases, the wide variety of forms that such data may take is indicated and a number of themes regarding their use and promising role discussed. يمثل استخدام قواعد البيانات الثانوية لتحليل المعطيات في البحث التجريبي أداة فعالة واقتصادية وذلك للميزات والخصائص التي تتصف بـها. فالسرعة والكلفة البسيطة في استخدام هذه القواعد في حقل الاقتصاد الإسلامي تجعلان منها أداة مثلى في تحقيق نتائج بحثية جيدة. على الرغم من هذا فإن استخدام البيانات الثانوية في البحوث الميدانية لم تعر له العناية اللازمة، هذا إن وجدت، في مجال أبحاث الاقتصاد الإسلامي. هذه الورقة تهدف إلى تحفيز ولفت أنظار الباحثين في الاقتصاد الإسلامي لأهمية استخدام المعطيات الثانوية كمكمل أو كبديل للمعطيات الأولية، آخذين في عين الاعتبار المزايا والسلبيات التي ترافق عملية الاستخدام هذه. فمن المؤمل أن مزايا استخدام قواعد البيانات الثانوية سوف لن يكون مقصوراً على مسألتي الكلفة والجهد، بل في بعض الحالات يؤدي استخدامها إلى التغلب على الصعوبات التي تعترض سبيل الباحثين في الاقتصاد الإسلامي في عملية جمع البيانات الأولية. من أجل مساعدة الاقتصاديين المسلمين للوقوف على الإمكانيات الهائلة التي تتيحها هذه القواعد فسيتم التعرض للأشكال المتنوعة لهذه القواعد، وطرائق استخدامها في مجالات متنوعة مع مناقشة دورها الواعد. Length: 25 pages Creation-Date: 2008-02 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B10%5D%20Abul%20Hassan.pdf File-Format: Application/pdf Number: 46 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:46 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Ismail Yurdakok Author-Email: isyurdakok@hotmail.com Author-Workplace-Name: Turkia University Title: Culture of Islamic Economics In Turkey ثقافة الاقتصاد الإسلامي في تركيا خلال الثلاثين سنة الماضية Abstract: After the Councel of Ministers’ Decree dated Dec. 16, 1983 non-interest finance houses took permission for establishing in Turkey. This was an important date because concept of “non-interest” took place the first time in Turkish laws. In the period of 25 years, especially in last three years have been very successful term for these institutions. Another successful organization has been Musiad (Independent Businessmen’s Association) founded on May 5, 1990 in Istanbul. The members of this association as the representatives of an economic/business life depends on (Islamic) ethics and their main characteristics are to defend a non-interest economic values in Turkey. Although especially in last ten years a decreasing is seen in studies and translations on the theory of Islamic economics, but if we look at the studies of last thirty years totally, valuable efforts are noticeable. “Economic Philosophy of Ghazali” was published in 1984 (and in 2002) in Istanbul that it was Sabri Orman’s doctorate dissertation. Sabri Orman also translated Abdu al-Aziz’s Duri’s ‘Muqaddema fi al-Tarikh al-Iqtisad al-Arabi’ into Turkish in 1991 and he wrote an article “Sources of the H?story of Islamic Economic Thought” in Istac Journal of Malaysia and collected some articles in a Turkish book: “Iqtisad, Tarih, Toplum” (Economics, History and Society), in 2001. Study of Ibrahim Erol Kozak on opinions of Ibn Khaldun on economics (a study of 350 pp.) was published in 1984 (and in 1999). Ensar (Ansar) Foundation organized conferences on Islamic economics in 1984-85 and the texts of these conferences were published. Umar Chapra’s books were translated into Turkish in 1977, 1987 and last 2002 (A Strategy for Development with Justice and Stability.) Books and booklets of The Islamic Foundation of Leicester were translated also into Turkish from 1983. Cengiz Kallek is also a prolific author: “Market and State in the Period of the Prophet (Muhammad)” (in Turkish) in 1992; “The History of Islamic Economics Thought” in 2004; “Kharaj”, “Maks”, “Thoughts of Mawardi’s on Economics” as detailed entries in the Diyanet Islam Ansiklopedisi produced by Kallek. Abdullah Ograk also wrote a master thesis on “Mawardi’s Thoughts on Economics” in 1997 that Mawardi’s opinions especially are important for today’s tax-payers that he supports them against ‘state.’ He even estimates the distance of production to markets and puts conditions for payable capacity of tax-payers (in al-Ahkam al Sultani, p. 184.) The details will be given in the paper and mentioned new studies. تعود نشأة المصارف الإسلامية (بيوت التمويل القائمة على غير أساس الفائدة) في تركيا إلى مرسوم عام 1983م حين صادق مجلس الوزراء في ذلك الوقت على إقامة مصارف من هذا القبيل. لقد مثل هذا المرسوم نقطة تحول كبرى في تاريخ تركيا المعاصر وذلك بالسماح بإنشاء مؤسسات مالية خالية من الفائدة جنباً إلى جنب مع المصارف التقليدية. خلال الخمسة وعشرين سنة الماضية استطاعت هذه المؤسسات أن تحقق إنجازات معتبرة وخاصة السنوات الثلاث الأخيرة. نجاح آخر للصيرفة الإسلامية تمثل في إقامة "موسياد" (الرابطة المستقلة لرجال الأعمال) في استانبول في 5 مايو عام 1990م. أعضاء هذه الرابطة ممثلون من قطاع الأعمال والاقتصاد (الإسلامي) الأخلاقي وأهم شيء جمعهم هو الدفاع عن الاقتصاد المبني على غير أساس الفائدة في تركيا. فيما يتعلق بالدراسات في تركيا في مجال الاقتصاد الإسلامي يلاحظ المتتبع بعض التراجع في العشر سنوات الأخيرة، إلا أنه إذا نظرنا للجهود على مدى الثلاثين سنة الماضية نجد أن إنجازات هامة قد تحققت. هذه الورقة تحاول الوقوف على بعض تلك الكتابات مع الإشارة إلى بعض الدراسات الجديدة. Length: 20 pages Creation-Date: 2008-02 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B11%5D%20Ismail%20Yurdakok.pdf File-Format: Application/pdf Number: 47 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:47 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Rasem N. Kayed Author-Email: K_rasem@hotmail.com Author-Workplace-Name: Massey University, New Zealand Title: Appraisal of the Status on Research on Labor Economics in the Islamic Framework مد جسور التواصل بين البحث والتعليم في الاقتصاد الإسلامي Abstract: As more Muslims in various Islamic countries seek to learn about Islamic economics, it is time for an educational system at all levels to be there to help in providing that education to them. This paper attempts to answer basic questions regarding the role of research in developing and delivering a well-rounded curriculum in Islamic economics: is research taking an active role in keeping up with the rapid developments in the field of Islamic economics? Are there any attempts by research community to access levels of Islamic financial literacy among Muslims and to highlight the importance of spreading Islamic financial knowledge through the educational system? Is the educational system in various Islamic countries living up to its moral and religious obligations by creating awareness amongst Muslims of the viability of Islamic finance and preparing “the typical” Muslim to manage his/her financial affairs and to make sound and informed financial decisions in line with the principles of the Al Shariah? بسبب تزايد أعداد المسلمين في العديد من البلدان الإسلامية الراغبين في تعلم الاقتصاد الإسلامي فإن الوقت قد حان لإقامة نظام تعليمي على جميع المستويات لتلبية هذه الرغبة. تحاول هذه الورقة الإجابة على تساؤلات أساسية فيما يتعلق بدور البحث في تطوير وتقديم منهج متقن لتدريس الاقتصاد الإسلامي من خلال عملية البحث: فهل يقوم البحث بدور فعال بمواكبة التطورات التي يشهدها حقل الاقتصاد الإسلامي؟ وهل هناك محاولات من جانب "مجتمع" البحث من أجل تسهيل عملية حصول المهتمين على الكتابات والأبحاث التي يودون الاطلاع عليها؟ وهل هناك نظام تعليمي في دول إسلامية مختلفة في مستوى ما هو مطلوب منه أخلاقياً ودينياً في سبيل تعريف المسلمين وتبصيرهم بصلاحية المالية الإسلامية وتهيئة المسلم "المثال" القادر أو القادرة على إدارة شؤونه (ها) المالية بأخذ قرارات مالية صائبة متفقة مع أحكام الشريعة الإسلامية؟ من الممكن القول بأن فعالية ومساهمات البحث في الاقتصاد الإسلامي مقدور على قياسها بشكل عام بمستوى تطبيقها والاستفادة من نتائجه في التدريس وتطوير المناهج. لهذا فإنه إلى جانب القيام بعملية مراجعة الكتابات "الهامة" المتوفرة، ستقوم هذه الدراسة بفحص مناهج الاقتصاد والمالية الطبقة من قبل بعض الجامعات الرائدة في عدد من الدول الإسلامية، الهدف من ذلك هو تقييم مستوى التعاون بين "مجتمع" البحث ومؤسسات التعليم العالي، ومن ثم الوقوف أيضاً على مدى الدور الفعال الذي يقوم به مجتمع البحث من أجل إدماج البحث في النظام التعليمي واستخدام نتائجه في عملية تصميم وتدريس المواد التطبيقية المناسبة في حقل الاقتصاد الإسلامي. Length: 20 pages Creation-Date: 2008-02 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B12%5D%20Rasem%20N%20Kayed.pdf File-Format: Application/pdf Number: 48 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:48 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Toseef Azid Author-Email: toseefazid@brain.net.pk Author-Workplace-Name: Professor of Economics, Bahauddin Zakariya University, Multan, Pakistan Title: Appraisal of the Status on Research on Labor Economics in the Islamic Framework تقييم حالة البحث في اقتصاديات العمل في الإطار الإسلامي Abstract: This paper reviews the literature related to the concept and nature of labour in an Islamic perspective which was published during the last thirty years. This review guides us that the labour market in Islam is governed by the Islamic laws of fairness, justice and reward that is equivalent to the job done. It has been also observed through literature survey that most of the conventional concepts, like theory of labour value, have been developed by earlier Muslim jurists. On the other hand it is also observed that most of the works in this area discussed the normative aspect of the labor market whereas few attempts can be seen discussing the positive aspect. The review of literature guides us that there is a need of the time to develop the new theoretical and empirical models for the Islamic labour market, which should be different than the conventional one. This paper also proposed some strategies for the development of new models for the Islamic labor market which should be compatible with the modern world. تقوم هذه الورقة بمراجعة الأدبيات المتعلقة بمفهوم وطبيعة العمل من منظور إسلامي والتي تم إنجازها خلال الثلاثين سنة الماضية. هذه المراجعة ترشدنا إلى أن سوق العمل في الإسلام محكوم بقوانين الإسلام بتحقيق العدل والمساواة والمقابل المجزي الذي يدفع للعامل حسب العمل الذي يقوم به. لقد لاحظت الدراسة كذلك أن بعض النظريات السائدة مثل نظرية قيمة العمل طورها فقهاء المسلمين الأوائل، كما لاحظت الدراسة أن الغالب في تلك الدراسات هو الطابع المعياري (القيمي) المتعلق بسوق العمل في حين أن محاولات قليلة اهتمت بالجانب الإيجابي في الموضوع. إن هذه المراجعة أظهرت أن هناك حاجة لتطوير نماذج نظرية وميدانية لسوق العمل الإسلامي والتي يجب أن تكون مغايرة لما هو سائد في السوق التقليدي. كما تقترح الورقة أن يكون تطوير تلك النماذج مواكباً لمتطلبات العصر. Length: 25 pages Creation-Date: 2008-02 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B13%5D%20Toseef%20Azid.pdf File-Format: Application/pdf Number: 49 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:49 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: S. Nazim Ali Author-Email: nazimali@hotmail.com Author-Workplace-Name: Director, Islamic Finance Project Harvard Law School Title: A Roadmap for Making Islamic Finance Sources More Accessible The Role of Secondary Services in the Dissemination of Research خارطة الطريق لجعل مصادر التمويل الإسلامية أيسر منالاً دور الخدمات الثانوية في النشر الأبحاث Abstract: Secondary services, particularly electronic databases, have revolutionized research by bringing together more resources for one’s disposal. This virtual network has exponentially increased the availability of information, thus making relevancy one of the most important questions in data collection. The Internet may be useful for finding introductory information because the turn-over time is short and the resources are practically unlimited. However, the internet is inherently flawed as a research tool for serious researchers because there is no barrier to entry, hence regardless of credentials or veracity anyone can post anything as a “fact.” The issue of quality assurance then becomes important. Quality assurance can stem from professional authority (who is writing the article), institutional authority (where is the research being undertaken), or a publisher’s authority (by whom is it being published). Therefore, though the Internet is a good source of industry news, market news, and consumer perceptions, established outlets (both print media and electronic) should be preferred. This raises the issue of the authenticity and value of traditional scholarly sources which are still being published in printed format and are finding their way to the internet. In particular, this paper examines how the Islamic economics and finance (IFE) discipline has taken advantage of this wonderful technology while seeking to explore the manner in which primary sources are being indexed and abstracted by the secondary services. Harvard University’s Islamic Finance Project (IFP DataBank ) online databank on Islamic finance, which began in 1997, will be presented as an example of a unique secondary service which collects, prepares, organizes and disseminates information free of charge. While full-text publications are certainly more attractive, copyright laws impose challenges on their easy dissemination. Lately, a few authors of IFE publications have not paid close attention to copyright laws by allowing articles or papers to be published or reprinted by many different sources. This makes the indexing services seem a mockery of affairs. In the absence of full-text services, we are left with the alternate age old method of going to the library to acquire a publication. In the internet era, IFE sources need to seek out services like Lexis Nexus and other data aggregators if they wish to remain competitive and relevant to on-going research globally. The IFP DataBank project is certainly a step in the right direction. لقد استطاعت الخدمات الثانوية، خاصة قواعد البيانات الإلكترونية، من إحداث ثورة في مجال البحث بتوفير العديد من المصادر بطريقة سهلة وميسورة للباحثين، فقد تمكنت هذه الشبكة الافتراضية من زيادة حجم المعلومات المتاحة، ومن ثم فرضت على الباحثين أمر العثور على المعلومات ذات الصلة بموضوع البحث أو الدراسة من أهم التحديات التي تواجههم في مجال جمع المعلومات. من الممكن أن تكون شبكة الإنترنت ذات أهمية بالغة في عملية العثور على المعلومات التمهيدية بسبب الوقت والجهد الذي تختصره للباحث والكمية غير المحدودة من المعلومات التي توفرها. في المقابل نجد أن الإنترنت فضاء واسع وأداة غير دقيقة بالنسبة للباحثين الجادين لأن الشبكة تفتقد لقواعد وضوابط إدخال المعلومات؛ فأي شخص يمكن أن يضع معلومة ما على هذا الفضاء الافتراضي مدعياً بأنـها "حقيقة"، في هذه الحالة يكون أمر ضمان الجودة في المعلومة من الأهمية بمكان. ضمان الجودة يمكن أن يقوم بها هيئة مهنية (التي/الذي يتولى كتابة المقال)، أو الجهة التي تتولى النشر، أو هيئة مؤسساتية (الجهة التي أنجز البحث من خلالها). وهكذا يتضح أنه على الرغم من أن الإنترنت تمثل مصدراً جيداً لأخبار الصناعة، والسوق، وتصورات المستهلك، فإن المصادر المدقق في إخراجها مثل المطبوعات الإلكترونية والورقية يفضل استخدامها. هذه الوضعية تثير قضية مصداقية وقيمة مراجع العلماء القديمة التي يتم طباعتها ثم تحميلها على الإنترنت. هذه الورقة تناقش كيف استطاع علم الاقتصاد الإسلامي الاستفادة من هذه التكنولوجيا المتطورة، في الوقت ذاته تحاول استطلاع الكيفية التي يتم من خلالها فهرسة ووضع مستخلصاتها من طرف الخدمات الثانوية. كحالة تطبيقية في هذا المضمار سيتم استعراض تجربة قاعدة بيانات برنامج هارفرد للتمويل الإسلامي (IFP DataBank2) الذي بدأ العمل عام 1997 وهو متوفر على الإنترنت. تعتبر قاعدة البيانات هذه فريدة في بابها كنموذج من الخدمات الثانوية التي يتيحها التطور الهائل في تكنولوجيا المعلومات، وتتمثل ميزات هذه القاعدة في عملية جمع المعلومات، وتحضيرها، وتنظيمها ثم جعلها في المتناول بدون رسوم. إن قاعدة بيانات من هذا النوع تمثل خطوة هامة في الاتجاه الصحيح فيما يتعلق بخدمة البحث في الاقتصاد الإسلامي. Length: 10 pages Creation-Date: 2008-02 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B14%5D%20S%20Nazim%20Ali.pdf File-Format: Application/pdf Number: 50 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:50 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Shamim Ahmad Siddiqui Author-Email: Siddiqui51@yahoo.com Author-Workplace-Name: Department of Economics University of Brunei Darussalam Title: An Evaluation of Research on Monetary Policy and Stability of the Islamic Economic system تقييم الأبحاث المتعلقة بالسياسة والاستقرار المالي لنظام الاقتصاد الإسلامي Abstract: One of the key manifestations of Islamization of the contemporary economies had been replacement of interest based banking by a profit and loss sharing banking. By the end of 1970s the concept of Islamic banking had become quite popular. However, it was felt that more rigorous analytical research was required to clearly understand the consequences of the new system on savings, investment, stability of the economy, and implications for monetary policy. This paper critically evaluates some of the important theoretical models developed in this area to address different apprehensions. It has been noted that although a number of questions related to the new system remained unanswered, research interest in this area declined as Islamic banking failed to use profit and loss sharing modes of finance at a scale that would necessitate any meaningful change in monetary policy and its tools. Finally, the paper briefly contemplates on some of the reasons for this situation and makes few suggestions for future research. لقد مثل اقتراح استبدال النظام المصرفي القائم على الفائدة بنظام بنكي قائم على الربح والخسارة (PLS) واحدة من أهم الوجوه البارزة في عملية "أسلمة" النظم الاقتصادية المعاصرة، فمع نهاية السبعينيات أصبح لمفهوم البنك الإسلامي شعبية كبيرة. في المقابل تطلب هذا الوضع ضرورة القيام بأبحاث تحليلية معمقة لانعكاسات تطبيق هذا النظام على مستويات الادخار، والاستثمار، واستقرار الاقتصاد ثم السياسة المالية. تحاول هذه الورقة القيام بتقييم نقدي لبعض النماذج النظرية التي قدمت في هذا الحقل لمحاولة الوقوف على مساور القلق المختلفة. لقد لوحظ خلال هذه الفترة أنه على الرغم من بقاء العديد من الأسئلة من غير إجابة، إلا أن الأبحاث المتعلقة بـهذا الجانب قد قلَّت نظراً لعدم اعتماد البنوك الإسلامية على آلية الربح والخسارة في أدواتـها المالية بدرجة تتطلب تغييراً معتبراً في السياسة المالية وأدواتـها، وفي الختام تقدم الورقة باختصار بعض التأملات حول أسباب هذه الوضعية مع تقديم توصيات للأبحاث في المستقبل. Length: 36 pages Creation-Date: 2008-02 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B15%5D%20Shamim%20Ahmad%20Siddiqui.pdf File-Format: Application/pdf Number: 51 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:51 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Zubair Hasan Author-Email: zubair@iiu.edu.my Author-Workplace-Name: Department of Economics, Faculty of Economics and Management Sciences International Islamic University, Malaysia (IIUM) Title: CREDIT CREATION AND CONTROL: AN UNRESOLVED ISSUE IN ISLAMIC BANKING "توليد" ومراقبة الائتمان: إشكال عالق لدى المصارف الإسلامية Abstract: This paper deals with a still unresolved issue - credit creation and control - in an interest free banking system. The available literature on the subject is scanty, controversial and inconclusive. The paper holds that credit creation per se is not un-Islamic; the essential point is how credit is generated and used. It argues that credit creation cannot be banished; it is an imperative for frictionless adjustment of money supply to unavoidable fluctuations in its demand in modern economies. It seeks to correct the misunderstanding in the literature that banks create credit ex nihilo. Demand for money apart, fiscal policies and foreign exchange transaction erode the credit controlling power of the central banks. The paper blames major difficulties including those of credit creation and control on the evolution of Islamic banking on the same pattern as its mainstream counterpart and suggests some structural modifications. Finally, it finds the conventional weapons of credit control inefficacious for use in an interest free banking system and suggests the inclusion of a ratio of cash to bank advances among them. The paper has some important technical and policy implications. تتناول هذه الورقة مسألة عالقة لدى المصارف القائمة على غير أساس الفائدة؛ إنـها مسألة "توليد" ومراقبة الائتمان، فالكتابات المتوفرة في الموضوع هزيلة ومثيرة للجدل وغير مقنعة. تنطلق الورقة في تناولها لهذه المسألة من تقرير أن عملية "توليد" الائتمان في ذاتـها لا تخالف الشريعة؛ لأن النقطة الهامة في الموضوع هي كيف تتم عملية التوليد هذه وكيف يستخدم الائتمان. وتمضي الورقة لتحاجج أن عملية التوليد لا يمكن نفيها؛ لأنـها ضرورية لتعديل المعروض النقدي الذي يستجيب لطلب نقدي شديد التقلبات في الاقتصاد المعاصر. إن الورقة تسعى لتصحيح المفهوم الخاطئ القائل بأن البنوك تقوم بعملية توليد للائتمان من لاشيء، لأنه ما عدا الطلب على النقود فإن السياسة الجبائية وعمليات النقد الأجنبي تحد من قدرة المصارف المركزية من مراقبة عملية الائتمان. إن الورقة توجه اللوم في التوصل لهذا الفهم الخاطئ إلى الصعوبات البالغة بما فيها عملية توليد ومراقبة النقود التي رافقت تطور البنوك الإسلامية بنفس النمط الذي تطورت به نظيرتها التقليدية، وبناء عليه تقدم الورقة مقترحات ببعض التعديلات الهيكلية المطلوبة. وأخيراً خلصت الورقة إلى أن استخدام الوسائل التقليدية لمراقبة الائتمان في نظام مصرفي خال من الفائدة عديمة الجدوى والمفعول، ولهذا فقد تم اقتراح استخدام النسبة التي تفرضها البنوك على المبالغ المقدمة فيما بينها. إن الورقة تحتوي على بعض الآثار التقنية والإجرائية الهامة. Length: 14 pages Creation-Date: 2008-02 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B16%5D%20Zubair%20Hasan.pdf File-Format: Application/pdf Number: 52 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:52 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Muhammad Yusuf Saleem Author-Email: myusuf@iiu.edu.my Author-Workplace-Name: Department of Economics Kulliyyah of Economics and Management Sciences International Islamic University Malaysia Title: Methods and Methodologies in Fiqh and Islamic Economics طرائق ومناهج البحث في الفقه والاقتصاد الإسلامي Abstract: This paper intends to examine the methods of reasoning that are employed in Fiqh and critically discuss their adoption in Islamic economics. The paper argues that the methods used in Fiqh are mainly designed to find out whether or not a certain act is permissible or prohibited. Islamic economics, on the other hand, is a social science. Like any other social science its proper unit of analysis is the society itself. Methodologies of Fiqh and Islamic economics also differ as the former focuses on prescriptions. It prescribes what an individual should do or avoid. In contrast, Islamic economics is more concerned with describing economic phenomena. While Fiqh, especially worship (Ibadat) type, prescriptions are permanent in nature and for all individuals, economic descriptions may change from time to time and from society to another. This paper argues that the methods of reasoning for discovering the truth in fiqh and Islamic economics are not necessarily identical. While fiqh has a well developed methodology in the form of usul al-fiqh, Islamic economics in its search for finding the truth should rely on a methodology that suits its social and descriptive nature. تـهدف هذه الورقة إلى فحص طرق التعليل المستخدمة في الفقه مع مناقشة نقدية لاعتمادها في الاقتصاد الإسلامي. إن الورقة تحاجج أن الطرق المستخدمة في الفقه مصممة على طريقة الوصول إلى حل أو حرمة عمل فرد ما، أما الاقتصاد الإسلامي فهو علم اجتماعي؛ وكأي علم اجتماعي آخر فإن وحدة تحليله الأساسية هي المجتمع بنفسه. وهذا يمثل أحد عوامل الفرق بين طرائق الاستنباط في العلمين. الفرق الآخر يتمثل في أن مناهج الفقه والاقتصاد الإسلامي يختلفان في تركيز الفقه على جانب إصدار الأحكام على الأفعال المرتبطة بالأفراد؛ ما يجب على الفرد فعله وما يحظر الإقدام عليه. في حين أن مجال الاقتصاد الإسلامي منصب على وصف الظواهر الاقتصادية. وبناء عليه فإن أحكام الفقه تتسم بطبيعتها بالثبات والديمومة لكل الأفراد، في حين أن الأوصاف الاقتصادية يمكن أن تتغير من زمن إلى آخر، ومن مجتمع إلى آخر. إن الورقة تحاجج أن طرق التعليل المستخدمة في الفقه للوصول إلى الأحكام ليست بالضرورة مطابقة لتلك المستخدمة في الاقتصاد الإسلامي. فالفقه يملك منهجية متطورة ومكتملة متمثلة في أصول الفقه، في حين أن الاقتصاد الإسلامي في إطار سعيه للوصول إلى المنهجية الصحيحة يجب عليه أن يعتمد على منهجية تأخذ بعين الاعتبار طبيعته الوصفية والاجتماعية. Length: 17 pages Creation-Date: 2008-02 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B17%5D%20Mohammad%20Yusuf%20Saleem.pdf File-Format: Application/pdf Number: 53 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:53 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Umar Mohammed Idris Author-Email: UMIdris@hotmail.com Author-Workplace-Name: International Centre for Education in Islamic Finance, Malaysia Title: Evaluation of Research Developments on the Islamic Securities (Sukuk) تقييم تطورات البحث في الأوراق الإسلامية (الصكوك) Abstract: Islamic securities ( Sukuk), is one of the fastest growing tools in the Islamic capital market that triggered the desire of research and writings of many researchers and scholars, as a result of which is the existence of many academic writings and publications. This paper is going to browse through the trends in the development of the academic researches on the Islamic securities by looking into six areas. First; The historical emergence and the spread of the Islamic securities in the Islamic capital market. Second; Classifications of the research work conducted into different focus areas i.e. Economic base, legal base, banking perspective. Third; Methodological perspective: individual base, group base, quantitative research, qualitative research. Forth; Contextual and conceptual aspects of the research papers, where the critical and the developmental aspects of the research papers are main concern of this study. Fifth; The paper looks at the findings, outcomes, conclusions, and recommendations of the research papers. Sixth; The study will classify the research papers into three groups, based on the languages used i.e. Arabic, English, Malay. The study then gives an overall view and concludes with recommendations. تعتبر الأوراق الإسلامية (الصكوك) أحد أسرع الأدوات تطوراً في سوق المال الإسلامية، نتيجة لذلك فقد أثار هذا التطور رغبة العديد من الباحثين والكتاب لاستجلاء حقيقة هذه الظاهرة الأمر الذي أفرز العديد من الكتابات والمطبوعات الأكاديمية. هذه الورقة تحاول الوقوف على اتجاهات تطور الأبحاث الأكاديمية في هذا المجال، وذلك من خلال النظر في ستة محاور: الأول يتناول الظهور التاريخي وانتشار هذه الأوراق في سوق المال الإسلامي، والثاني يحاول تصنيف الأعمال البحثية بالتركيز على الجوانب التي تعرضت لها: الجانب الاقتصادي، والجانب القانوني، والمنظور المصرفي. والثالث المنظور المنهجي: جانب الفرد، والجماعة، والبحث الكمي والكيفي. الرابع نواحي المحتوى والمفهوم لأوراق البحث، والتي تمثل الجانب النقدي والتطور الهام لهذه الأوراق في هذه الدراسة. الخامس تمحيص النتائج والخلاصات والتوصيات لأوراق البحث. السادس: تصنيف الأبحاث قيد الدراسة إلى ثلاثة أقسام بناء على اللغات المستخدمة: العربية والإنجليزية والماليزية. وفي النهاية تقدم الدراسة نظرة إجمالية لتختم البحث بالتوصيات. Length: 14 pages Creation-Date: 2008-02 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B18%5D%20Umar%20Mohammed%20Idris.pdf File-Format: Application/pdf Number: 54 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:54 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Monowar Hossain Author-Email: MHossain@gmail.com Author-Workplace-Name: Director, Economics Division Institute of Hazrat Mohammad (SAW) Banani Dhaka, Bangladesh Title: The Ethical Rules for Research in Islamic Economics القواعد البحث الأخلاقية في الاقتصاد الإسلامي Abstract: There is a belief among many Muslim economists that Islamic economics has come of age. It really has not and may take a long time to do so. What has happened is a noticeable growth of studies in Islamic banking and finance commensurate with the rapid growth of petro dollar in the oil producing countries of the Middle East which happen to be Islamic. In their understandable eagerness to gain control over these investable resources, western banks and financial institutions hurriedly learned about Quranic prohibition of interest (riba) and set up Islamic windows in their own banks. They are offering many sharia compliant products and have succeeded in taking away a very large chunk of the oil wealth from the Middle East, estimated by some Muslim scholars at around a thousand billion US dollars. At the same time these countries are indebted to the Western financial institutions to the tune of an estimated 600+ billion US dollars, giving rise to an extraordinary situation of borrowing one’s own money. Whether this is the best use of Islamic fund is a debatable point that falls in the ambit of Islamic economic research. إن البحث في الاقتصاد الإسلامي لا يزال في مرحلة الولادة، وذلك لأنه يتركز بشكل أساس حول الصيرفة والمالية الإسلامية وذلك لإيجاد البدائل لتحريم القرآن للربا، مع دراسة السبل في كيفية استخدام الزكاة والوقف في القطاع العام، فلا توجد على سبيل المثال دراسات تحليلية مقارنة فيما يتعلق برضا المستثمر في اختياره للمصارف الإسلامية على غيرها من البنوك التقليدية، كما لا توجد دراسات شبيهة تتناول قضايا اقتصادية متنوعة تكون محل مقارنة بين النظامين. إن على البحث في الاقتصاد الإسلامي أن يركز على الأهداف الأساسية المادية وغيرها بالنسبة للمجتمع المسلم، وذلك لأن المعايير الأخلاقية تفرض ترتيب الأولويات من حيث تقديم الأهم على المهم فيما يتعلق بتحديد برنامج عمل بحثي. لهذا السبب فإن الفروقات يجب أن تكون واضحة بين النظام الإسلامي وغيره للوقوف على حقيقة وماهية هذا الاقتصاد. هذه الدراسة تحاجج بأنه لا بد من إتباع المنهج التحليلي الشامل والمعمق في الأبحاث المتعلقة بالاقتصاد الإسلامي، وذلك بالأخذ بعين الاعتبار العوامل المادية وغير المادية مع ضرورة دمجها لبناء نموذج متكامل. هذا الإطار سيتم عرضه في هذه الورقة من خلال رسم مبسط مع بعض الشروحات والتعليقات. لقد أظهر النموذج عدد من الفجوات في أبحاث الاقتصاد الإسلامي، ولتصحيح هذا الوضع فإنه تم اقتراح برنامج مكون من ثلاثة عناصر ليستخدمها كل من: منظمة المؤتمر الإسلامي، والبنك الإسلامي للتنمية، وجامعة الملك عبد العزيز. Length: 10 pages Creation-Date: 2008-02 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B19%5D%20Monowar%20Hossain.pdf File-Format: Application/pdf Number: 55 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:55 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Ismail Mat Author-Email: isma@unissa.edu.bn Author-Workplace-Name: Institute of Islamic Studies, University of Brunei, Darusslam Author-Name: Yusof Ismail Author-Email: yusof@iiu.edu.my Author-Workplace-Name: International Islamic University Malaysia Title: A Review of Fiqh al-Mua'malat Subjects in Economics and Related Programs at International Islamic University Malaysia and University of Brunei Darussalam مراجعة موضوعات فقه المعاملات في الاقتصاد وبرامج ذات صلة في الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا وجامعة دار السلام ببروناي Abstract: Fiqh al-mu’amalat subjects have become core subjects in the Kulliyyah of Economics and Managements Sciences (KENMS), International Islamic University Malaysia (IIUM) as an institution of higher learning since its establishment in 1983. The same discipline of fiqh was also introduced in the Faculty of Business, Economics and Policy Studies, Universiti Brunei Darussalam (UBD). The establishment of IIUM was based on the recommendation of the First World Conference on Muslim Education held in Mecca in 1977. In conjunction with thirty years of research in Islamic economics, it would be of paramount importance to review and evaluate the contribution of fiqh mu’amalat subjects in strengthening the structure and contents of Islamic economics . As an academic discipline, Islamic economics has been introduced in a number of institutions of higher learning throughout the Muslim world and in the West. As apparent in previous research in the field of Islamic economics, the rules and guidelines of fiqh mu’amalat have been incorporated in the formulation of Islamic economics both in teaching and research. Hence, this paper attempts to critically review and assess fiqh mu’amalat subjects in economics and related programs at IIUM and UBD in order to uncover their contribution and significance in developing Islamic economics discipline. تحتل موضوعات فقه المعاملات محوراً أساسياً في برامج كلية الاقتصاد وعلوم الإدارة في الجامعة الإسلامية منذ إنشائها كمؤسسة للتعليم العالي عام 1983. لقد تم تبني نفس البرنامج من قبل كلية الأعمال والاقتصاد ودراسة السياسات في جامعة دار السلام ببروناي. لقد تم إقامة الجامعة الإسلامية العالمية بناء على توصية المؤتمر العالمي الأول للتعليم الإسلامي الذي عقد في مكة عام 1976م. إنه من الأهمية بمكان بعد مرور ثلاثين سنة من البحث في مجال الاقتصاد أن تتم مراجعة وتقييم مساهمة مواضيع فقه المعاملات المعتمد في كلا المؤسستين في تقوية تركيب ومحتويات الاقتصاد الإسلامي. لقد تم إدراج الاقتصاد الإسلامي كتخصص أكاديمي في العديد من مؤسسات التعليم العالي في العالم الإسلامي والغرب. كما هو واضح من خلال الأبحاث السابقة في حقل الاقتصاد الإسلامي فإن أحكام ومحددات فقه المعاملات تم إدراجها في صياغة مكونات الاقتصاد الإسلامي في مجالي البحث والتدريس. بناء عليه فإن هذه الورقة تحاول مراجعة وتقييم برامج فقه المعاملات في الاقتصاد في كل من الجامعة الإسلامية العالمية، وجامعة دار السلام ببروناي من أجل الوقوف على مساهماتـها وأهميتها في تطوير الاقتصاد الإسلامي كعلم مستقل. Length: 19 pages Creation-Date: 2008-02 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B20%5D%20Ismail%20Mat.pdf File-Format: Application/pdf Number: 56 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:56 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Abdul Azim Islahi Author-Email: aaislahi@kau.edu.sa Author-Workplace-Name: Islamic Economics Institute King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia Title: Thirty Years of Research on History of Islamic Economic Thought: Assessment and Future Directions ثلاثون عاماً من البحث في تاريخ الفكر الاقتصادي الإسلامي: تقييم واتجاهات مستقبلية Abstract: The present paper examines and evaluates research experiences in the area of the history of Islamic economic thought during the last 30 years with the objective to see the pace of research and its coverage, both author-wise and idea-wise, and to determine the future research agenda in the light of the past progress and trends of the literature. The paper begins with a brief survey of the early literature on the history of Islamic economic thought, prior to 30-years, to provide a background. Then it studies and evaluates the research during the last thirty years, 1976-2006. It finds that hitherto the research in the history of Islamic economic thought has been language, region and period specific – Arabic, the Middle East and up to 9th/15th century respectively. More attention has been paid to write on economic thought of few personalities than others. The situation is still worse in case of idea-wise research. However, this literature has exerted some effects on scholars of the main stream economic thought and a few of them are trying to rehabilitate it in the main body of economic thought. At the end, the paper emphasizes on need for intensive and extensive research to include more personalities, ideas, periods, languages and regions and to write a systematic history of the subject. تهدف هذه الورقة إلى فحص وتقييم تجربة البحث في مجال الفكر الاقتصادي الإسلامي خلال الثلاثين سنة الماضية 1976 – 2006 من أجل الوقوف على وتيرة البحث وتغطيته على حد سواء، بالنظر إلى زاويتين: المصنف والفكرة. على ضوء التطور الذي حصل في هذه الكتابات واتجاهاتـها البحثية في الماضي نحاول تقديم برنامج عمل لأبحاث المستقبل. تبدأ الورقة بعملية مسح وجيزة للدراسات التي سبقت الثلاثين سنة –المدى الزمني لهذه الورقة- فيما يتعلق بتاريخ الفكر الاقتصادي الإسلامي لتقديم خلفية عن الموضوع، بعد ذلك تقوم الورقة بدراسة وتقييم البحث خلال الثلاثين سنة الأخيرة. لقد وجدت الدراسة أن تلك الأبحاث الخاصة بتاريخ الفكر الاقتصادي الإسلامي خلال الفترة المعنية تركزت في لغة واحدة ومنطقة محددة، وهي اللغة العربية، ومنطقة الشرق الأوسط في حدود القرن التاسع الهجري (الخامس عشر الميلادي). من جانب آخر لقد تم التركيز في تلك الكتابات على الأفكار الاقتصادية لبعض الشخصيات دون غيرها. والوضع أكثر سوءاً عندما يتعلق الأمر بجانب الأفكار المدروسة في تلك الأبحاث. لقد مارست هذه الكتابات بعض التأثير على عدد من علماء الفكر الاقتصادي السائد مما حدا بالبعض منهم إلى محاولة تأهيل هذه الدراسات لتكون ضمن المواد التدريسية الرئيسية لتاريخ الفكر الاقتصادي. في النهاية تؤكد الورقة على ضرورة القيام بأبحاث مكثفة ومعمقة من أجل إضافة شخصيات أخرى، وأفكار أخرى، وتغطية فترات ومناطق أخرى، بالإضافة إلى إعداد كتب ومواد دراسية في هذه المادة. Length: 24 pages Creation-Date: 2008-02 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B21%5D%20A%20A%20Islahi.pdf File-Format: Application/pdf Number: 57 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:57 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Mohamed Aslam Haneef Author-Email: mdaslam@iiu.edu.my Author-Workplace-Name: Professor, Department of Economics, International Islamic University Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia Title: Funding Research in Islamic Economics and Finance تمويل البحث في الاقتصاد الإسلامي Abstract: This paper presents some preliminary thoughts on funding research primarily in Islamic economics. It bases its proposals on the fact that despite more than 30 years of research and publications in the area of Islamic economics and finance, the overwhelming proportion of attention has been given to the latter, with research in Islamic economics not keeping up, in both total number of researchers and funding sources and allocation. The paper highlights the need to allocate resources, both human and financial, to more fundamental research in Islamic economics as these foundational areas have not been sufficiently researched. The paper also argues, citing the experience of western economics that without sufficient attention on these foundations, applied areas including finance, will also be adversely affected in the long run. Data from Malaysia is used to support this main thesis that much more needs to be done to support research in Islamic economics. The paper also highlights the need to establish an International Fund for Research in Islamic Economics (IFRIE) and discusses possible features, sources scope and priority research areas, types of funds combined with proposals to ensure that the fund is administered efficiently. The paper ends with calls for immediate action in the setting up of a joint international Islamic economics Research Council to oversee the development and management of the proposed fund. تقدم هذه الورقة بعض الأفكار الأولية حول مسألة تمويل الأبحاث في الاقتصاد الإسلامي بشكل رئيس، وقد بنت الورقة مقترحاتها هذه على ضوء تجربة الثلاثين سنة الأخيرة التي عاشها الاقتصاد الإسلامي. فعلى الرغم من مضي أزيد من ثلاثين عاماً على هذه التجربة من حيث البحث والنشر نجد أن حقل التمويل والصيرفة نال النصيب الأوفر في هذه العملية من حيث أعداد الأبحاث التي نشرت، ومن حيث مصادر وتخصيص التمويل كذلك. وهذا ما انعكس سلباً على بقية الجوانب بقلة الأبحاث المنجزة فيها وتخصيص الموارد اللازمة لها. إن الورقة تبرز الحاجة الماسة لتحقيق توازن في هذا المجال، وذلك بتخصيص موارد بشرية ومالية لإنجاز أبحاث تتعلق بجوانب البحث الأساسية في الاقتصاد الإسلامي، وذلك لأن هذا الحقل لم ينل العناية المطلوبة لحد الآن، ولهذا فإن الورقة تؤكد على أن الحاجة قائمة للقيام بأبحاث من هذا القبيل مستشهدة في هذا المقام بتجربة الاقتصاد الغربي، لأن عدم وجود أبحاث من هذا القبيل ستكون له انعكاساته على الجوانب التطبيقية بما فيها التمويل والصيرفة على المدى الطويل. لقد تمت الاستعانة بالمعطيات المتوفرة عن تجربة ماليزيا بهذا الخصوص لزيادة التأكيد على هذه المسألة وضرورة ذلك البالغة لدعم البحوث في الاقتصاد الإسلامي، ومن جهة أخرى تقترح الورقة إنشاء صندوق عالمي لتمويل البحث في الاقتصاد الإسلامي وتناقش خصائص ومصادر وأولويات البحث وأنواع التمويل ومقترحات بكيفية إدارة الصندوق لضمان الكفاءة في التسيير. وفي النهاية تدعو الورقة إلى ضرورة الإسراع لإنشاء مجلس عالمي مشترك لأبحاث الاقتصاد الإسلامي لرعاية وتطوير الجوانب الإدارية المتعلقة بالصندوق المقترح. Length: 14 pages Creation-Date: 2008-02 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B22%5D%20Mohammad%20Aslam%20Haneef.pdf File-Format: Application/pdf Number: 58 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:58 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Masyhudi Muqorobin Author-Email: masmubin@yahoo.com Author-Workplace-Name: Department of Economics, University of Muhammadiyah Yogyakarta (UMY), Indonesia Title: Journey of Islamic Economics in the Modern World رحلة الاقتصاد الإسلامي في العالم المعاصر Abstract: After passing through the decades with a great effort, Islamic economics has currently taken place as a newly-developed body knowledge, which provides new insight of economic analyses in the modern world. This is indicated by the fast growth of the literatures available in many languages, apart from mushrooming the Islamic banking and financial institutions. This paper provides discussion on the process of the latest development of Islamic economics by analyzing abstracts and/or outlines of about 5 thousand literatures available—in English, Arabic and Malay/Indonesian—in the Islamic economic database of the International Islamic University Malaysia (IIUM) Library. The result shows that studies of banking and finance remain to lead the growth of the literatures, followed by the invigorating theories and methodology, fiscal policy, trade, and development. It is thought that faster expansion of financial markets and institutions in the world will attract more studies on those subjects, which will further dominate the bulk of the literatures in Islamic economics. استطاع الاقتصاد الإسلامي بعد قطعه لمرحلة ثلاثة عقود من الزمن وما صاحبها من جهود معتبرة أن يأخذ في الوقت الراهن شكل العلم المتطور الجديد، وهي المرحلة التي تمكن من أن يكون له فيها رؤاه وتحليلاته الخاصة فيما يتعلق بالقضايا الاقتصادية. هذا التطور الذي وصل إليه يمكن تلمسه من عدة جوانب مثل حجم الكتابات التي ظهرت بلغات عدة وفي مناطق مختلفة. هذه الورقة تقدم مناقشة حول التطورات الجديدة التي شهدها حقل الاقتصاد الإسلامي وذلك بتحليل مستخلصات أو الخطوط العريضة لخمسة آلاف كتابة، بالإنجليزية، والعربية، والماليزية والإندونيسية والمتوفرة في قاعدة البيانات لدى مكتبة الجامعة العالية الإسلامية في ماليزيا. لقد أظهرت نتائج هذه المناقشة أن الدراسات المتعلقة بالبنوك والتمويل الإسلامي تحتل الصدارة، يليها بعد ذلك الدراسات النظرية والمنهجية، ثم السياسة الجبائية، فالتجارة ثم التنمية. ومن المتوقع أن نمو وتوسع قطاع الصيرفة والتمويل الإسلامي سيجلب مزيداً من الاهتمام بهذا الجانب، مما يعني بقاء هذا الحقل في طليعة الإنتاج العلمي والفكري المتعلق بالاقتصاد الإسلامي. Length: 19 pages Creation-Date: 2008-02 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B23%5D%20Masyhudi%20Muqorobin.pdf File-Format: Application/pdf Number: 59 Classification-JEL: Keywords: Islamization, Islamic economics, finance, banking, literature. Handle: RePEc:abd:ieicfp:59 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Wan Sulaiman Wan Alfattani Author-Email: wansulaiman@gmail.com Author-Workplace-Name: Associate Professor and Researcher at IERC, King Abdul Aziz University, Jeddah, KSA Title: Malaysian Experiences on The Development of Islamic Economics, Banking and Finance تجارب ماليزيا في تطور الاقتصاد والصيرفة والتمويل الإسلامي Abstract: Within 50 years experiences, with various policy plans, Malaysia managed to reach the world's top-tenth fastest growing economy in 1970-1990 with hard efforts to meet her target of becoming an Industrial country by the year 2020. Within the policies of New Economic Policy (NEP), Assimilation of Islamic Values (AIV), Islamic Consultative Body (ICB), National Development Plan (NDP), National Vision Plan (NVP), and Islamic Hadhari (IH) approach, Malaysia has implicitly included the Islamic Principles, particularly Islamic Economics, Banking and Finance. In terms of implementation of the policies, Malaysia has established 2 main institutions: One for the banking sector, Bank Islam Malaysia Berhad, and the other one for the educational sector, International Islamic University Malaysia. In addition, Lembaga Urusan dan Tabong Haji (LUTH), Center of Zakat Collection (CZC/PPZ) and Baitul Mal, Yayasan Pembangunan Ekonomi Islam Malaysia (YPEIM) are complementary institutions to support the Islamic economic development in the country. The last policy introduced by Malaysian government was Islamic Hadhari (IH) or Towards a Progressive Islamic Civilization. This approach aims at returning Muslims to the true teachings of Islam in every aspects of life. This paper sheds light on these developments to draw lessons for other OIC member countries to adopt the relevant policies suitable for their particular geographical and cultural needs. لقد استطاعت ماليزيا خلال خمسين سنة الماضية من تجاربـها ومن خلال خططها الاقتصادية المتعددة أن تحقق المرتبة العاشرة من بين الدول التي حققت معدلات نمو متسارعة خلال الفترة الممتدة بين 1970 و 1990، وهي تطمح بمزيد من الجهد أن تصل إلى مستوى الدولة المتقدمة صناعياً بحلول سنة 2020م. ضمن السياسات التي اعتمدتها لتحقيق هذا المستوى نجد أن ماليزيا أولت عناية كبرى للجانب الإسلامي في الموضوع من خلال الأجهزة المختلفة التي أعدت لهذا الغرض، وقد انعكس ذلك في إدخال المبادئ والقيم الإسلامية في جميع الميادين ومن بينها الاقتصاد الإسلامي وخاصة جانبي التمويل والصيرفة المتفرعتين عنه. في الجانب التطبيقي أنشأت ماليزيا مؤسستين وهما: بنك ماليزيا الإسلامي (BIMB) فيما يتعلق بالتمويل الإسلامي، والجامعة العالمية الإسلامية فيما يتعلق بقطاع التعليم. بالإضافة إلى مؤسسات أخرى إحداها تتعلق بالحج والأخرى بالزكاة والثالثة أطلق عليها بيت المال. وقد كان الغرض من إنشاء هذه المؤسسات هو دعم التنمية الاقتصادية للبلد. ومن آخر ما طرحت الحكومة الماليزية مشروع الإسلام الحضاري. والهدف الرئيس من هذه المبادرات هو العودة بالشعب الماليزي إلى تعاليم الإسلام الحقيقية في جميع الميادين. هذه الورقة تسلط الضوء على هذه التطورات لاستخلاص الدروس من التجربة عسى أن تفيد منها بقية دول منظمة المؤتمر الإسلامي بما يتلاءم مع بيئة وأعراف كل دولة. Length: 14 pages Creation-Date: 2008-02 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B24%5D%20Wan%20Sulaiman.pdf File-Format: Application/pdf Number: 60 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:60 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Mohammed Najatullah Siddiqi Author-Email: mnsiddiqi@hotmail.com Author-Workplace-Name: Islamic Economics Institute King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia Title: Obstacles of Research in Islamic Economics معوقات البحث في الاقتصاد الإسلامي Abstract: This paper concentrates on six obstacles that hinder the advancement of research in Islamic Economics (IE). These are: the absence of historical studies, the lack of empirical studies, the insufficient institutional support, and the non-adherence to ethical norms of research and publication, and the weakness in vision. The paper discusses in details these obstacles and proposes an action agenda for the remedy. تركز هذه الورقة على ستة عوائق رئيسة تعترض تقدم البحث في الاقتصاد الإسلامي، وهي غياب الدراسات التاريخية الملائمة، وغياب الدراسات التجريبية، وغياب الدعم المؤسّسيّ الكافي، وعدم الالتزام بالقواعد الأخلاقيّة المتعلقة بالبحث والنشر، وضعف نظرة المجتمع والاقتصاد بين الإسلاميين الذين أخفقوا في التمييز بين ما هو أساسيّ وهامشيّ، وأخيراً، الإخفاق في التمييز بين ما هو من عند الله، وما هو متصّل بالإنسان في التراث الإسلامي. وتناقش الورقة كل عائق، آخذًا في الاعتبار أدبيّات الاقتصاد الإسلامي الراهنة. ثم تقترح الأساليب الممكنة للتخلّص من هذه العوائق لدعم تقدّم البحث في الاقتصاد الإسلامي. Length: 11 pages Creation-Date: 2008-01 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B1%5D%20M%20N%20Siddiqi.pdf File-Format: Application/pdf Number: 25 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:25 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Muhammad Anas Zarka Author-Email: anaszarka@gmail.com Author-Workplace-Name: Islamic Economics Institute King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia Title: Duality of Sources in Islamic Economics, and its Methodological Consequences (Position Paper) ثنائية مصادر المعرفة في علم الاقتصاد الإسلامي ونتائجها المنهجية" (ورقة موقف) Abstract: Islamic economics as a discipline relies on two bases: traditional economics, and Islamic Shari'ah and its Fiqh. This duality in sources has methodological consequences that this paper addresses, such as: mistakes resulting from insufficiency of knowledge of either basis. Islamic economics should study, in Shari'ah framework, all available economic knowledge, human behavior and policies, even those not conforming to Shari'ah. Study in Shari'ah framework is achieved by explaining how each economic question relates to each element of an Islamic economic system, and what issues does each of these elements raise in economic theory or practice. Also addressed is the fact that economic knowledge is rarely certain, evolves over time, and is occasionally at variance with Shari'ah? The paper concretizes all issues with specific examples. يقوم علم الاقتصاد الإسلامي على ركيزتين هما الاقتصاد التقليدي والشريعة الإسلامية وفقهها. ولهذه الثنائية نتائج تبينها هذه الورقة، منها الأخطاء الناجمة عن نقص المعرفة بالشريعة أو بالاقتصاد، وكون ذلك النقص عقبة أمام تقدم هذا العلم. يجب أن يدرس الاقتصاد الإسلامي، في إطار الشريعة، وجميع المعارف، والسلوك البشري، والسياسات الاقتصادية، حتى ما كان مخالفاً للشريعة. ويكون ذلك بدراسة كل قضية اقتصادية من جهة اتصالها بعناصر النظام الاقتصادي الإسلامي، ودراسة كل عنصر من النظام من جهة ما يثيره من قضايا اقتصادية تحليلية أو تطبيقية. وتناقش الورقة مسألة ظنية المقولات الاقتصادية، وتطورها مع الزمن، ومخالفة بعضها لنصوص شرعية، وتشخيص كل ما سبق بأمثلة محددة. Length: 15 pages Creation-Date: 2008-01 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B3%5D%20M%20A%20Zarka.pdf File-Format: Application/pdf Number: 26 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:26 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Khaled A. Hussein Author-Email: Khusian@gmail.com Author-Workplace-Name: Islamic Economics Institute King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia Title: ISLAMIC ECONOMICS: Current State of Knowledge and Development of the Discipline الاقتصاد الإسلامي: الوضع المعرفي وتطوره Abstract: Despite the considerable achievements that have been attained during the last three decades, there is a long road ahead for Islamic Economics to establish itself as self-contained discipline that lays the ground for an integrated global economic system. على الرغم من المنجزات المعتبرة التي تم تحقيقها خلال العقود الثلاثة الأخيرة، فإن الطريق أمام تقدم وتطور الاقتصاد الإسلامي كعلم قائم بذاته لا يزال طويلاً للوصول إلى نظام اقتصادي كامل وشامل. Length: 15 pages Creation-Date: 2008-01 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B5%5D%20Khaled%20A%20Hussen%20%5Bwith%203%20comments%5D.pdf File-Format: Application/pdf Number: 27 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:27 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Munawar Iqbal Author-Email: munawariqbal@gmail.com Author-Workplace-Name: Islamic Economics Institute King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia Title: Contributions of the Last Six Conferences مساهمات المؤتمرات الستة الأخيرة Abstract: This paper was meant to present in one place the record of the first six conferences to preserve the history. While doing that, we have attempted to present and objectively evaluate the contribution that the last six conferences have made. Six areas have been identified for this purpose. These are: 1. Official Recognition 2. Institution Building 3. Setting the Agenda for Contemporary Research in Islamic Economics and Finance 4. Contribution to Research 5. Contribution to Published Literature 6. Encouraging New Writers In the process of evaluating the contribution to research, a new system of classifying contributions to Islamic economics and finance has been proposed. At the end an attempt has been made to draw attention to areas where more efforts must have been made. This is done in the spirit for setting an agenda for future action. تأمل هذه الورقة تسجيل حصيلة المؤتمرات العالمية الستة التي عقدت قبل هذا المؤتمر من أجل المحافظة على السجل التاريخي للحدث. وأثناء القيام بهذه المهمة نحاول تقديم وتقييم مساهمات هذه المؤتمرات بكل موضوعية. لقد تم تحديد ست مجالات من أجل تحقيق هذا الغرض وهي: 1. الاعتراف الرسمي. 2. بناء المؤسسة. 3. تحديد جدول أعمال الأبحاث المعاصرة في الاقتصاد الإسلامي والتمويل. 4. المساهمة في البحث. 5. المساهمة في الكتابات المنشورة 6. تشجيع كتاب جدد. للقيام بعملية تقييم المساهمة في مجال البحث لقد تم اقتراح تصنيف جديد للمساهمات في الاقتصاد الإسلامي والتمويل. وفي الختام حاولت الورقة لفت العناية لمجالات تحتاج إلى جهود أكبر، لقد تم القيام بهذا لغرض تحديد جدول عمل للمستقبل. Length: 37 pages Creation-Date: 2008-01 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B6%5D%20Munawar%20Iqbal.pdf File-Format: Application/pdf Number: 28 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:28 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Manazir Ahsan Author-Email: manazir@islamic-foundation.org.uk Author-Workplace-Name: Director-General of the Islamic Foundation, and Vice Rector of the Markfield Institute of Higher Education, UK. Title: The Experience of the Islamic Foundation UK in Promoting Islamic Economics تجربة المؤسسة الإسلامية ببريطانيا في تشجيع الاقتصاد الإسلامي Abstract: This paper gives a synopsis on the experience of the Islamic Foundation UK in promoting research in Islamic Economics, teaching it and disseminating it worldwide using the medium of English language. It covers the establishment of the Islamic Economics Unit as the first Research Centre on Islamic Economics in the World and its activities that include publications, organisation of essay competitions, seminars and conferences and other activities that contribute to the service of Islamic economics. تقدم هذه الورقة عرضا مختصرا عن تجربة المؤسسة الإسلامية في بريطانيا في تشجيع البحث العلمي في الاقتصاد الإسلامي، وتدريسه، ونشره في جميع أنحاء العالم باستخدام اللغة الانجليزية. وتتعرض الورقة لإنشاء وحدة الاقتصاد الإسلامي التابعة للمؤسسة باعتبارها أول مركز بحوث اقتصاد إسلامي في العالم. كما تتعرض لبعض أنشطتها التي تشمل البحوث والمطبوعات، وتنظيم المسابقات البحثية، والحلقات الدراسية، والندوات والمؤتمرات، وغير ذلك من النشاطات التي تصب كلها في خدمة الاقتصاد الإسلامي. Length: 7 pages Creation-Date: 2008-01 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B8%5D%20Manazir%20Ahsan.pdf File-Format: Application/pdf Number: 29 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:29 Template-Type: ReDIF-Paper 1.0 Author-Name: Asad Zaman Author-Email: asadzaman@alum.mit.edu Author-Workplace-Name: Director of International Islamic Economics Institute - Pakistan Title: Experiences of IIIE: 1983-2007 تجارب المعهد العالمي للاقتصاد الإسلامي: 1983-2007م Abstract: At the dawn of the fifteenth century Hijri, two universities International Islamic University of Islamabad (IIUI) and International Islamic University of Malaysia (IIUM) were launched with the mission of integrating the Islamic world view and all modern branches of knowledge. An important portion of this mission was the production of a body of knowledge to be known as “Islamic Economics.” This would provide an alternative to conventional modern economic theory which is based on interest and on the concept of homo economicus, both of which are alien to Islamic ideals. The object of this note is to review the experience of International Institute of Islamic Economics (IIIE), one of the key departments of IIUI. Our goal is to learn from this experience so as to advance the project more efficiently in the future. We will discuss the successes so as to be able to build on them, and also the failures, so as to avoid them. في مطلع القرن الخامس عشر الهجري شهد العالم الإسلامي ميلاد جامعتين عالميتين وهما؛ الجامعة العالمية الإسلامية في إسلام آباد، والجامعة العالمية الإسلامية بماليزيا. لقد تمثلت الرسالة التي حملتها هاتين الجامعتين في إضفاء الصبغة الإسلامية على مجالات العلوم المختلفة، فكان من ذلك ظهور مصطلح "الاقتصاد الإسلامي". وقد كان الهدف من إيجاد هذا العلم هو طرح بدائل اقتصادية لما هو سائد من نظريات اقتصادية مبنية على أساس ما أنتجه الإنسان من مبادئ وأفكار ونظريات. هذه الورقة تحاول الوقوف على تجربة المعهد العالمي للاقتصاد الإسلامي الذي يمثل أحد الأقسام الرئيسية بالجامعة العالمية الإسلامية في إسلام أباد. الهدف الرئيس من الورقة هو كيفية الاستفادة من هذه التجربة لدعم مشروع الاقتصاد الإسلامي في المستقبل. وسوف تقف الورقة على جوانب النجاح لتقويتها والأخذ بها، ثم عوامل الفشل لتجنبها. Length: 13 pages Creation-Date: 2008-01 Publication-Status: Published in The 7th International Conference on Islamic Economics DOI: File-URL: https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/158929_%5B9%5D%20Asad%20Zaman.pdf File-Format: Application/pdf Number: 30 Classification-JEL: Keywords: Handle: RePEc:abd:ieicfp:30